Miedo a una nueva pandemia: ¿en qué se diferencian Corona y viruela del mono?

Corona parece estar bajo control cuando aparece el próximo patógeno en Alemania. La preocupación por la viruela del simio se está extendiendo. Esta enfermedad también es transmitida por virus.

Pero eso fue todo con las similitudes. Es por eso que hasta ahora los expertos han estado comparativamente relajados. Los dos patógenos en comparación.

Situación actual

A medida que avanzaba mayo, más y más países informaron casos de viruela del simio. Sin embargo, en general, hasta ahora la OMS solo ha registrado unos pocos cientos de infecciones como parte de este brote.

Según el Instituto Robert Koch (RKI), alrededor de diez casos se conocieron por última vez en Alemania (hasta el 25 de mayo). El ministro de Salud, Karl Lauterbach (SPD), dijo recientemente que no veía la “víspera de una nueva pandemia”. El rastreo de contactos y la precaución pueden ayudar a controlar la situación.

El coronavirus Sars-CoV-2, por otro lado, ya se ha establecido de forma permanente en la mayoría de los países del mundo. Hubo más de 500 millones de infecciones registradas, y muchas más bajo el radar.

Muchos millones de personas han muerto. En países como Alemania, la mayoría de la población tiene ahora un cierto grado de protección a través de la vacunación y/o infección.

infección

Según el estado actual de los conocimientos, la viruela del simio se transmite principalmente de persona a persona a través del contacto físico cercano, incluso a través del contenido de las ampollas y la costra.

Esto limita severamente su distribución. El hecho de que actualmente se conozcan casos en particular entre hombres homosexuales podría estar relacionado, entre otras cosas, con varios eventos internacionales en los que se produjeron contagios.

El RKI enfatiza: “El riesgo de contraer la viruela del simio no se limita a las personas sexualmente activas o a los hombres que tienen sexo con hombres. Cualquiera que tenga contacto físico cercano con una persona infecciosa puede infectarse”. El RKI actualmente asume que el brote puede ser limitado.

Las personas infectadas con corona transmiten el virus Sars-CoV-2 principalmente a través de partículas que contienen virus que surgen al respirar, toser y hablar, entre otras cosas. Los aerosoles con partículas de virus pueden permanecer en el aire durante mucho tiempo. Dado que el contacto cercano no es necesario para la infección, el virus puede propagarse rápidamente.

Galería de fotos: 10 consejos para protegerse de virus y bacterias

cuadro clinico

Según el RKI, los primeros síntomas de la viruela del simio son fiebre, dolor de cabeza, dolor muscular y de espalda e inflamación de los ganglios linfáticos. Unos días después del inicio de la fiebre, se desarrollan lesiones en la piel que eventualmente se forman costras y se caen.

En las lesiones típicas de la viruela, la concentración de virus es particularmente alta. La erupción generalmente se concentra en la cara, las palmas de las manos y las plantas de los pies, pero también puede afectar la boca y los genitales. También son posibles cursos serios y muertes.

Con Corona, los síntomas más comunes son tos, fiebre, secreción nasal y pérdida del olfato y el gusto. “El curso de la enfermedad varía mucho en términos de síntomas y gravedad, puede ir desde infecciones asintomáticas hasta neumonía grave con insuficiencia pulmonar y muerte”, dice el RKI.

medicación y vacunación

Incluso antes de que apareciera la viruela del simio en Europa, existía una vacuna contra ella. Aunque hasta ahora Imvanex solo ha sido aprobado para la viruela humana en este país, los expertos también asumen que es eficaz contra la viruela del simio.

Alemania ha pedido hasta 40.000 latas. Con las vacunas en el área de los grupos de infección conocidos, el brote probablemente podría limitarse significativamente, dice Ralf Bartenschlager del Hospital Universitario de Heidelberg. También hay un fármaco aprobado en la UE.

Inicialmente no había medicamentos ni vacunas contra el nuevo coronavirus surgido hace más de dos años. Eso inicialmente hizo que la contención fuera más difícil.

Varias vacunas y varios medicamentos ya están disponibles en Alemania.

origen

La viruela del mono es en realidad una enfermedad de los roedores en África occidental y central. Ocasionalmente se contagia a los monos y también a los humanos, este último se conoce desde 1970 según el RKI. El hecho de que el virus se propague de persona a persona en Europa es nuevo. Las razones de esto no están claras.

El virus corona Sars-CoV-2 se descubrió por primera vez hace aproximadamente dos años y medio. Se cree que las primeras personas se infectaron en un mercado de animales en la ciudad china de Wuhan.

Una teoría ampliamente difundida es que el patógeno provino originalmente de los murciélagos.

mutaciones

El patógeno de la viruela del simio es un llamado virus de ADN. Se considera que el genoma de estos virus es bastante estable en comparación con los virus de ARN como el coronavirus. Esto significa: las mutaciones ocurren con menos frecuencia.

El coronavirus, por otro lado, ha evolucionado en los últimos dos años. Esto hizo que el virus fuera mucho más fácil de transmitir y algunas vacunas fueron menos efectivas.

Sin embargo, la variante Omikron, que actualmente prevalece en Alemania, generalmente conduce a un curso más fácil de la enfermedad que las variantes anteriores.